Skip to main content

African language content · 11 official languages

African LanguageSpecialists

We help brands develop authentic African Language Content for all of South Africa's population through radio dramas, TV productions, and strategic communications in all 11 languages.

Partners

Trusted by Industry Leaders

We're proud to work with some of the most innovative companies and organisations

Standard Bank
TymeBank
SABC
Eskom
IEC
UNHCR
ILO
Soul City Institute
Department of Water Affairs
Engen
Vodafone
Mindset
Netflix
NISAA
UNSA
NPA
Standard Bank
TymeBank
SABC
Eskom
IEC
UNHCR
ILO
Soul City Institute
Department of Water Affairs
Engen
Vodafone
Mindset
Netflix
NISAA
UNSA
NPA

What we deliver

Our Services

Comprehensive communications solutions tailored to your unique needs

Radio & TV Productions

Radio & TV Productions

Development and production of educational and entertainment radio dramas, TV programs, and print content in all 11 South African languages.

Script Development

Script Development

Professional scriptwriting and story development for radio dramas, television productions, and educational materials tailored to your brand.

Language Translation

Language Translation

Professional translation of scripts and content into all 11 South African languages, ensuring cultural authenticity and linguistic accuracy for your target audience.

Voice Overs

Voice Overs

Professional voice-over services with native speakers from all 9 South African provinces, ensuring authentic delivery and cultural resonance for your content.

Communications Strategy

Communications Strategy

Strategic communication planning and development to help brands reach Black communities through authentic African language storytelling.

Brand Storytelling

Brand Storytelling

Craft compelling narratives that connect emotionally with your audience and differentiate your brand in the market through authentic African language storytelling.

Our difference

Why Choose MB Communications?

Established in 2005, MB Communications is a 100% black-owned and managed South African company specializing in African Language content production. We are passionate about building authentic communication between clients and brands with potential, reaching all of South Africa's population through all 11 official languages.

With over 25 years of collective frontline experience and 95% of our suppliers being Black SMEs, we are a niche broadcast African Language content production company that is customer-centric and media neutral in our approach. We don't just create campaigns—we build strategic partnerships that deliver tangible return on investment.

2000+
Radio Drama Episodes
25+
Years Experience
11
Languages Supported
100%
Black Owned
"In our first season, Standard Bank had 650,000 new accounts and people would confirm on radio stations that they were influenced by this radio drama to open new accounts."
SB
Standard Bank
Access Banking Campaign - MTN Radio Award Winner 2015

Process

How we work

Every brief is different, so we package content around your goals. Our briefing guardrails keep agencies, clients and our team aligned—so we collaborate with all stakeholders and turn work around quickly without losing quality.

01

Brief & alignment

We start from your brief—product facts, audience insight and what listeners need to understand. Where needed, we kick off with a strategic think-tank so roles, channels, deliverables and timelines are clear, including scope and costs.

02

Script & approval

We shape an entertaining story that carries every message you need. You review and approve the scripts; we typically work through two or three drafts until you are completely happy with the writing.

03

Translation & production

Approved scripts are translated and produced in all or selected South African languages. We cast voice artists from the provinces where those languages are spoken properly—so content feels authentic and never talks down to listeners.

04

Rollout, reporting & extensions

We support implementation across agreed channels—creative rollout, repro and media alignment—with reporting where required. We also encourage drama links on your site so audiences can catch up on episodes and read more about the products discussed.

Whether your content brief drives a focused campaign or a full integrated 360° programme, we follow the same disciplined process—scaled to the scope you need. Your project lead stays the main point of contact with your team.

Portfolio

Previous work

Campaigns and productions that combine cultural authenticity with measurable impact across South Africa.

Standard Bank - WalletWise — campaign visual
Standard Bank

Standard Bank - WalletWise

10 Languages × 13 Seasons

Radio drama series "Iketsetse-Zenzele" targeting the lower end market with Access Banking information. The campaign successfully educated consumers on the importance of having a bank account.

  • 650,000 new accounts in first season (2013)
  • 1,250,000 new accounts in second season
  • MTN Radio Award Winner 2015
  • Currently on season 13
TymeBank Launch Campaign — campaign visual

TymeBank

TymeBank Launch Campaign

Educational drama series for TymeBank's 360 launch campaign, focusing on digital banking education. The drama was adapted into comic strips for Boxer's website and podcasts for ZCC customers.

2 × 13 episode series (22 episodes total)Focused on Boxer and ZCC customers
Eskom - Wiseman — campaign visual

Eskom

Eskom - Wiseman

6-part content series called "Wiseman" to educate people on using electricity wisely. Part of a 360 campaign across TV, radio, digital, leaflets and print.

6 episodes produced5 languages
SABC - 16 Days of Activism — campaign visual

SABC Radio

SABC - 16 Days of Activism

Developed a PSA Radio campaign to create awareness around the 16 Days of Activism against abuse of women and children. The campaign played on all SABC Radio Stations, delivering powerful messages of protection, respect, and advocacy for vulnerable groups.

PSA campaign across all SABC Radio Stations16 Days of Activism awareness campaign

Next step

Ready to Reach 95% of South Africa's Population?

Let's discuss how we can help you connect with Black communities through authentic African Language content in all 11 South African languages.